■　恥辱シスター　修正アップデーター　Ver1.01（最終更新2006/07/01）

こちらのファイル１つで累積された
左記の修正をすべて更新できます。

SisUp101.EXE
◆修正ファイルダウンロード◆MD5:6d38f3924dca53fe830e867b9ae62c94

604KBの自己解凍形式の圧縮ファイルです。
ファイルを実行して頂いた後、画面の指示に従って更新して下さい。

下記ミラーサイト様からもＤＬできます。

WindFriction　[1]
Holyseal 〜聖封〜　[1]
Xgame Electronic Station　[1]_ [2]
mirror.fuzzy2.com　 [1]_ [2]_ [3]_ [4]_ [5]

この度は弊社製品をお買い求めいただき、誠にありがとうございます。
本アップデーターは「恥辱シスター」において一部の機種で発生していた不具合を
修正した ものです。合わせて、より遊びやすいように若干の修正を加えております。
画像・シナリオには変更ありません。

任意の場所に右のファイルをダウンロード後『SisUp101.EXE』を実行して下さい。
尚、展開した当アップデーターは「恥辱シスター」本体のアンインストール時に同時に削除されます。
個別アンインストールは必要ありません。
プレイ中のSAVEDATAも継続してそのままご使用いただけます。

●Ver1.00で、インストールパスが正常に表示されない
場合がある点を修正してあります。

■　恥辱シスター　修正アップデーター　Ver1.00（最終更新2006/06/29）

●中速、高速、超速時にAUTOを実行すると短い音声が途中で
切れてしまう 現象を修正。

●マウスをメッセージボックス下部のアイコン上に乗せて
非表示にすると アイコンが残る現象を修正

●音楽鑑賞モード時にボタンにオーバーしていない状態で
上キーを押すと最後の曲になる現象を修正

●音楽鑑賞で曲が再生中にクリック状態（赤）になっている曲の ボタンを
クリックするとクリック状態（赤）が解除されてしまう現象を修正

●メッセージクリック待ちアイコンの表示

●「Q」ボタンを押すと「Esc」と同じ終了になる現象を修正

●コンフィグ画面において設定の初期化の際にサンプルテキストが
明朝体から変更されない現象を修正

■　女将美紗緒　修正アップデーター　Ver1.00（最終更新2006/01/27）

この度は「女将・美紗緒」をお買い上げ頂きありがとうございます。
より楽しく遊んでもらえるように、以下の修正を行いました。
お読みになられて、必要と思われる場合は、
既にインストールされている状態で、misaofix100.exeを実行して下さい。
（ゲームのストーリーや、画像に変更はありません。）

○コンフィグでエフェクトを『なし』にした際に、
より高速に動作するように変更しました。
○スタート画面の？？？？？のチラつきを修正しました。
○バックログのショートカットキーとして、
キーボードの『↑・↓』キーに対応しました。

misaofix100.EXE
◆修正ファイルダウンロード◆

MD5:31927036ae7311e02d1d76a3ced61c55

637KBの自己解凍形式の圧縮ファイルです。
ファイルを実行して頂いた後、画面の指示に従って更新して下さい。

お手数をお掛けしますが、症状をメール、または、ＦＡＸにてお知らせ下さい。
問い合わせメールアドレス　→　cattleya_support＠cattleyasoft.com　(※送信の際は＠を半角@に変更して下さい。)
ＦＡＸ番号　→　０６−６３０５−１４２２
お問い合わせ頂いた順番にご返信していきます。お手数ですが、下記項目に分かる範囲で結構ですので
メール作成やＦＡＸの際にコピー＆ペーストしてご記入頂きご連絡下さい。
順番に回答のご連絡を差し上げます。

症状：

◇パソコン名称
　　 メーカー（　　　　　　　　　　　　　　　 ）型番（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ）
　　 自作機の方は、マザーボードのメーカー名と製品型番をお知らせ下さい。
◇ＣＰＵ:
◇メインメモリ：
◇ハードディスク空き容量
◇グラフィックカード
　　 メーカー（　　　　　　　　　　　　 ）製品名称（　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　）メモリ（　　　ＭＢ）
◇サウンドカード
　　 メーカー（　　　　　　　　　　　　 ）製品名称（　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　）
◇ＯＳ：Windows　□98SE　□Me　□2000　□XP(Home)　□XP(Pro)　□Vista(HomeB)　□Vista(HomeP)　□Vista(Biz)　□Vista(UL)
◇DirectX：Ver.（　　　　　）

お電話でのお問い合わせの場合は下記サポート専用電話番号へお願いします。

〒556-0005大阪市淀川区十三本町１−２０−２０　竹本ビル５階北
カトレヤ　ユーザーサポート係

ユーザーサポート用電話番号　０６−６１３６−７０８８　（受付時間１１：００〜１８：００）
（お電話の場合、繋がらなかったり状況により即答できない場合もございます。メールやＦＡＸをお勧めいたします。
また、攻略方法などゲーム進行に関する質問にはお答えできない場合もあります。悪しからずご了承下さい。）